by using gtk_label_set_markup()

or

GdkColor color;
gdk_color_parse("red", &color);
gtk_widget_modify_fg(widget, GTK_STATE_NORMAL, &color);

more about pango markup format